I Metodi INGEDE — Traduzioni

INGEDE Methods — Metodi INGEDE

Most of these documents were originally developed and launched by INGEDE, its members and its research partners. In the framework of the EcoPaperLoop Project, the INGEDE Methods were translated into several languages. However, in case of any discrepancies, the only valid version is the one in English language.

Il presente documento è stato originariamente sviluppato e proposto da INGEDE, dai suoi membri e dai suoi partner di ricerca. Nel contesto del progetto EcoPaperLoop, i Metodi INGEDE è stato tradotto in diverse lingue. In caso di qualsiasi discrepanza nella traduzione, l’unica versione valida è quella in lingua inglese.

Metodo INGEDE 1: Preparazione dei provini per i test, ottenuti da impasti
e filtrati dei processi di disinchiostrazione

Metodo INGEDE 2: Misurazione delle caratteristiche ottiche delle paste
e filtrati ottenuti dai processi di disinchiostrazione

Metodo INGEDE 3 (n/a; now included in revision of INGEDE Methods 1 and 2)

Metodo INGEDE 4: Analisi delle particelle adesive nelle paste (Aprile 2013)

Metodo INGEDE 5 (inglese): Evaluation of Printing Ink Detachment by Hyperwashing

Metodo INGEDE 6 (inglese): Determination of Potential Secondary Stickies by Cationic Precipitation

Metodo INGEDE 7 (inglese): Visual Inspection for Recovered Paper for Deinking, Unbaled Delivery

Metodo INGEDE 8 (inglese): Entry Inspection Deinking Grade Paper for Recycling in Bales

Metodo INGEDE 9 (not in use any more)

Metodo INGEDE 10: (n/a; now included in revision of INGEDE Methods 1 and 2)

Metodo INGEDE 11: Valutazione della riciclabilità dei prodotti stampati —
Test di disinchiostrazione

Metodo INGEDE 12: Valutazione della riciclabilità dei prodotti stampati —
Determinazione del comportamento di frammentazione di applicazioni adesive

Metodo INGEDE 13 (inglese): Assessment of the Recyclability of Printed Products
Testing of the Macrosticky Formation Rate of Adhesive Applications

Metodo INGEDE 14 (inglese): Gravimetric Determination of Recovered Paper Composition

Metodo INGEDE 16 (inglese): Testing recovered paper to cause red colouration in pulp and filtrates.
Part 1: Visual assessment

Metodo INGEDE 17: Assessment of microsticky test methods

If you have any questions, do not hesitate to contact us!